Done since v2.0.30. The kiosk catalog is sourced from hydraexperiencelibrary via the hydracluster proxy (GET /api/v1/heads/{id}/experiences), not from Sunshines app list. See localapi.go handleExperiences -> fetchVenueCatalog and commit 789123c.